Ziua de dinaintea sărbătorii şi ziua de după aduc ghinion celor care lucrează – bărbaţii se vor lovi, iar femeilor li se va arde mâncarea;
De asemenea, în cultura populară se mai spune că aceia care nu şi-au adunat plante medicinale nu trebuie să mai facă acest lucru pentru că acestea îşi pierd puterea tămăduitoare dacă sunt culese după Sfânta Maria Mică;
De Sfânta Maria Mică se împart struguri şi prune de sufletul morţilor, pentru ca acestora să li se ierte păcatele şi să primească şi ei din roadele toamnei pe lumea cealaltă; Maramureşenii cred că toamna va fi urâtă şi cu precipitaţii dacă plouă pe 8 septembrie. Iar dacă înfloresc merii şi perii, înseamnă că toamna va fi plăcută, iar recoltele se vor culege uşor.
Semnele din această zi îi ajută pe oameni să facă prognoze despre următorul an agricol; În alte regiuni, oamenii sunt ferm convinşi că vremea se strică de tot după Sfânta Maria Mică, vara devenind o simplă amintire.
Păsările
călătoare îşi iau zborul către ţinuturi mai calde şi insectele se ascund în
pământ; Se spune în popor că, începând cu această zi, nu se mai poartă pălărie,
fiindcă vine cu adevărat vremea rea. De unde şi cunoscuta vorbă: “O trecut
Sântămăria, leapădă şi pălăria”.